“Die Ehe ist der Versuch, zu zweit mit den Problemen fertig zu werden, die man allein niemals gehabt hätte.”
Dieses Fundstück erläuter DRadio (cc) so: Woody Allen weiß wahrscheinlich, wovon er spricht: Der Regisseur ist derzeit in dritter Ehe mit der Adoptivtochter seiner ehemaligen Lebensgefährtin Mia Farrow verheiratet. Trotz des Skandals, den die Beziehung bei ihrem Bekanntwerden auslöste, scheint sie stabil, das Paar ist seit rund 20 Jahren zusammen und seit gut 15 Jahren verheiratet. Ob das US-amerikanische Multitalent jedoch als erster auf die eben genannte Weisheit kam, ist nicht gesichert. Tatsächlich wird das Zitat im englischen Sprachraum mit deckungsgleicher Formulierung dem Schauspieler Eddie Cantor zugeschrieben, der von 1892-1964 lebte. Einige Ansichten zur Ehe sind also offenbar zeitlos.
Ich weiß ja nicht, ob Ihr dazu einen Kommentar habt…